1 00:01:36,721 --> 00:01:43,104 Prezentacja Larsa von Triera 2 00:01:46,086 --> 00:01:49,644 Ziemia pod Królestwem To stare bagno. 3 00:01:49,872 --> 00:01:52,174 Stawy wybielające Kiedyś tu byli. 4 00:01:53,085 --> 00:01:57,073 Przedtem należy spłukać wybielacze swoje ubrania w płytkich wodach 5 00:01:57,073 --> 00:01:59,127 aby je wybielić. 6 00:02:00,173 --> 00:02:03,995 Para ze stawów pokryta obszar z trwałą mgłą. 7 00:02:05,653 --> 00:02:08,034 Później został zbudowany tutaj szpital 8 00:02:09,333 --> 00:02:12,471 i wybielacze zostały wymienione przez lekarzy i naukowców 9 00:02:12,471 --> 00:02:16,627 najbystrzejsze umysły w kraju i najwyższa technologia. 10 00:02:19,373 --> 00:02:22,815 Aby ukoronować to osiągnięcie, Miejsce to nazwano Królestwem. 11 00:02:24,213 --> 00:02:25,987 Życie zostałoby zdefiniowane 12 00:02:26,789 --> 00:02:31,284 oraz ignorancja i przesądy Nie rzucaliby ponownie wyzwania nauce. 13 00:02:33,268 --> 00:02:35,823 Być może arogancja stał się za duży, 14 00:02:35,823 --> 00:02:38,854 podobnie jak stała zaprzeczenie temu, co duchowe, 15 00:02:40,093 --> 00:02:43,471 ponieważ najwyraźniej było zimno i wilgoć powróciły. 16 00:02:46,628 --> 00:02:49,580 Pojawiają się drobne ślady użytkowania 17 00:02:49,735 --> 00:02:52,854 w solidnych i nowoczesnych budynkach. 18 00:02:54,773 --> 00:02:56,768 Do tej pory nikt z żyjących nie wie, 19 00:02:56,920 --> 00:03:00,815 ale drzwi do Królestwa Jest ponownie otwierane. 20 00:03:02,863 --> 00:03:06,932 KRÓLESTWO 21 00:04:01,862 --> 00:04:05,284 Część 11 Wielki Brat 22 00:05:08,233 --> 00:05:10,174 Czy wiesz, gdzie jest Mały Brat? 23 00:05:18,011 --> 00:05:19,799 Proszę bardzo, Mona. 24 00:05:20,207 --> 00:05:21,854 Pierścienie waniliowe. 25 00:06:42,133 --> 00:06:44,924 „Podążaj za tętnicami szyjnymi”. 26 00:06:47,933 --> 00:06:49,338 Dziękuję, Drusse. 27 00:06:52,152 --> 00:06:53,377 Dziękuję, Drusse. 28 00:07:38,593 --> 00:07:44,017 Wąż to lekarze. Ptaki są duchami. 29 00:07:44,548 --> 00:07:47,330 Prawdziwym tygrysem jest szpital. 30 00:08:04,944 --> 00:08:06,284 Woohoo! 31 00:08:09,028 --> 00:08:11,151 Czy zauważasz we mnie coś innego? 32 00:08:13,272 --> 00:08:17,463 - Och, przyjrzyj się uważnie. - Nie, nie widzę niczego innego. 33 00:08:17,651 --> 00:08:20,854 Widzisz, ja też miałem amputację drugą nogę. 34 00:08:23,663 --> 00:08:27,096 Rzeczywiście. Zrobiłeś to. 35 00:08:27,576 --> 00:08:31,496 - Przepraszam. - Cóż, prawda jest taka, że ​​wygląda to dramatycznie. 36 00:08:31,749 --> 00:08:35,666 Ale historia z tyłu To całkiem zabawne. 37 00:08:36,293 --> 00:08:40,409 Oboje mamy oczekujące dużo rozmów o windzie. 38 00:09:30,272 --> 00:09:31,674 Witaj, Mały Bracie. 39 00:09:39,484 --> 00:09:41,362 Jestem Wielkim Bratem. 40 00:09:42,374 --> 00:09:44,487 Na pierwszy ogień poszedł Mały Brat. 41 00:09:46,164 --> 00:09:47,518 A potem ja. 42 00:09:48,576 --> 00:09:53,336 Mój duch i moja tkanina są nawet w najmniejszej cegle 43 00:09:53,613 --> 00:09:56,463 który jest właścicielem Królestwa. 44 00:09:57,168 --> 00:09:59,620 Miałem dużo mocy. 45 00:09:59,760 --> 00:10:04,955 Mógł przesuwać budynki i ściany. 46 00:10:05,216 --> 00:10:08,487 Ale teraz moja moc osłabła. 47 00:10:15,786 --> 00:10:17,635 Co masz w uchu? 48 00:10:19,094 --> 00:10:21,916 To klucz do drzwi. 49 00:10:25,780 --> 00:10:27,760 Mógłbyś spróbować mi to pokazać? 50 00:10:29,886 --> 00:10:32,393 Jaką władzę masz nad Królestwem? 51 00:10:44,813 --> 00:10:46,173 Królestwo jest wściekłe! 52 00:10:46,388 --> 00:10:50,924 Co oznacza cały ten hałas? i ruch ścian? 53 00:10:51,631 --> 00:10:55,713 Znaleźli Strażnika Bramy. Dlatego jest tak dużo hałasu. 54 00:10:56,351 --> 00:10:58,627 - I co teraz? - Nie wiemy. 55 00:10:58,975 --> 00:11:01,708 Ale czekają nas burzliwe Święta Bożego Narodzenia. 56 00:11:12,946 --> 00:11:16,346 Dlaczego poprosiłeś o pomoc? 57 00:11:16,520 --> 00:11:21,106 Tonę w kałuży moich własnych łez. 58 00:11:21,613 --> 00:11:23,114 Moje serce jest chore. 59 00:11:23,958 --> 00:11:25,513 Chyba, że otrzymam pomoc, 60 00:11:26,960 --> 00:11:28,185 utopię się. 61 00:11:28,775 --> 00:11:31,708 I nie będę mógł być Strażnikiem Bramy 62 00:11:32,137 --> 00:11:37,544 samo to niesie odpowiedzialność za Exodus. 63 00:11:53,944 --> 00:11:57,544 - Co ty kurwa robisz? - Jakie głupie! 64 00:11:59,668 --> 00:12:01,310 Nie może wyjść. 65 00:12:32,198 --> 00:12:33,068 Przeciętny! 66 00:12:35,348 --> 00:12:36,295 Przeciętny! 67 00:13:06,702 --> 00:13:08,053 Tata był gigantem. 68 00:13:29,371 --> 00:13:33,787 - Czyszczenie. - Nie, nie, nie. Nie teraz. 69 00:13:41,653 --> 00:13:42,537 Średnio! 70 00:13:45,328 --> 00:13:48,732 Przeciętny! Przeciętny! 71 00:13:51,792 --> 00:13:54,975 Drzwi są zamknięte. Drzwi zabezpieczone są kluczem. 72 00:13:56,133 --> 00:13:58,521 Drzwi są zamknięte, 73 00:13:59,357 --> 00:14:02,215 zgodnie z obszernym i bardzo duńskim 74 00:14:02,215 --> 00:14:05,850 politykę zamkniętych drzwi. 75 00:14:07,415 --> 00:14:09,225 Jedziemy na wakacje czy do pracy? 76 00:14:10,773 --> 00:14:11,396 Ba! 77 00:14:13,531 --> 00:14:16,318 Nie, nie, nie! 78 00:14:20,662 --> 00:14:26,060 Co robisz? Co robisz, człowieku! 79 00:14:29,045 --> 00:14:33,092 Albo traktuję cię jak boga przez resztę mojego życia, 80 00:14:33,600 --> 00:14:35,975 Rzeźbię mały totem na Twoje podobieństwo, 81 00:14:36,957 --> 00:14:40,951 albo cię uderzę w twarz tu i teraz. 82 00:14:42,713 --> 00:14:46,112 -Uderzył mnie! - Nie, on cię uderzył! 83 00:14:49,232 --> 00:14:51,705 Uspokoić się. Mogę chodzić sama. 84 00:14:52,266 --> 00:14:55,186 Jestem spokojny... Jestem spokojny. 85 00:14:58,671 --> 00:15:00,237 Uspokójcie się, chłopaki. 86 00:15:02,175 --> 00:15:04,494 Będzie cię bił! 87 00:15:09,516 --> 00:15:12,338 Co robisz, człowieku! Jesteś szalony? 88 00:15:14,985 --> 00:15:16,416 Puść mnie, do cholery! 89 00:15:43,160 --> 00:15:44,560 Obrzydliwe! 90 00:15:57,806 --> 00:16:00,682 - Jaka jest diagnoza? - Brodawka podeszwowa. 91 00:16:01,791 --> 00:16:05,026 Dyrektor szpitala przedstawia brodawkę pospolitą podeszwową. 92 00:16:05,776 --> 00:16:09,671 Gdyby to było coś poważniejszego, moglibyśmy po naciśnięciu go na akcelerator protonów. 93 00:16:09,853 --> 00:16:12,643 Pracownicy służby zdrowia administratorzy to hipochondrycy. 94 00:16:12,991 --> 00:16:16,565 - Powiedziałeś mu, że to brodawka? - Nie... 95 00:16:17,428 --> 00:16:19,635 - Pomyślałem, żeby zrobić to teraz. - Boże, nie! 96 00:16:20,530 --> 00:16:23,776 Bob nie ma pojęcia łaciny lub objawy. 97 00:16:24,518 --> 00:16:26,674 Powiedzmy, że jestem specjalistą, OK? 98 00:16:29,362 --> 00:16:30,229 Do przodu. 99 00:16:34,360 --> 00:16:37,901 -Kim jesteś? - Jestem specjalistą. 100 00:16:38,631 --> 00:16:42,096 - Do diabła, wszyscy jesteśmy. - To moja koleżanka z Neuro. 101 00:16:42,542 --> 00:16:46,690 Właśnie mnie o tym poinformowałeś jego osobliwe utykanie. To nie wygląda dobrze. 102 00:16:46,960 --> 00:16:48,877 Musimy działać jak najszybciej. 103 00:16:51,464 --> 00:16:55,056 Miałem nadzieję, że to tylko brodawka. 104 00:16:55,056 --> 00:17:00,330 Cóż, życie jest podróżą pomiędzy nadzieja i rozpacz. 105 00:17:00,998 --> 00:17:03,678 Słuchaj, jestem chory czy zdrowy? 106 00:17:04,505 --> 00:17:08,377 Cóż, to pytanie jest zawsze interesujące. 107 00:17:09,253 --> 00:17:12,362 I jeden z tych, które często otrzymujemy w naszym zawodzie. 108 00:17:12,362 --> 00:17:17,118 Rozumiem znaczenie z perspektywy pacjenta. 109 00:17:17,283 --> 00:17:20,830 Co mój kolega próbuje powiedzieć to tak z klinicznego punktu widzenia 110 00:17:21,446 --> 00:17:25,885 Pytanie brzmi raczej: Czy pacjent jest bardziej czy mniej chory? 111 00:17:28,350 --> 00:17:30,588 Tak, niestety życie prowadzi, 112 00:17:31,093 --> 00:17:34,205 prędzej czy później na śmierć. 113 00:17:36,979 --> 00:17:39,518 - Czy nic nie da się zrobić? - Nie. 114 00:17:42,493 --> 00:17:45,994 - Nie w Królestwie. - A potem gdzie? 115 00:17:46,634 --> 00:17:50,558 Przeniesiemy to do lepiej wyposażony szpital. 116 00:17:50,558 --> 00:17:52,752 Lepiej wyposażony? 117 00:17:52,862 --> 00:17:57,377 Poprosiliśmy o helikopter aby go pilnie zawieźć do Skejb. 118 00:17:58,124 --> 00:18:01,127 Co ma Skejby? że nie mamy? 119 00:18:01,361 --> 00:18:03,018 Akcelerator protonów. 120 00:18:04,955 --> 00:18:09,549 Proszę, zostaw mnie w spokoju. Muszę wykonać ważny telefon 121 00:18:10,018 --> 00:18:12,705 Co powinienem był zrobić wiele lat temu. 122 00:18:13,457 --> 00:18:14,908 - Więc... - Tak. 123 00:18:20,038 --> 00:18:23,002 - Czy to ty, Einar? - Kto pyta? 124 00:18:23,750 --> 00:18:27,862 - Mówi Bob z uniwersytetu. - Bob? Nie brzmi to dla mnie znajomo. Co za głupie imię. 125 00:18:28,893 --> 00:18:34,463 Być może, ale mój ojciec był mężczyzną składający się z kilku słów, stąd krótka nazwa. 126 00:18:34,844 --> 00:18:35,838 Czego chcesz, Bob? 127 00:18:38,133 --> 00:18:39,408 Jestem ci winien przeprosiny. 128 00:18:41,655 --> 00:18:43,799 I to mi ciążyło przez większą część mojego życia. 129 00:18:44,327 --> 00:18:46,026 Spójrz tylko, gdzie jesteśmy. 130 00:18:47,774 --> 00:18:52,658 Jesteś reżyserem Skejby i I Musiałem zadowolić się Królestwem. 131 00:18:53,156 --> 00:18:57,260 Przejdź do rzeczy. Nie wiem jak w Królestwie, ale Skejby to bardzo ruchliwe miejsce. 132 00:19:01,061 --> 00:19:02,166 Zrobiłem to. 133 00:19:04,093 --> 00:19:06,549 Przeciąłem majtki Anne-Lise. 134 00:19:06,900 --> 00:19:10,322 Nie wierzyłem w to Anne-Lise był u szczytu twojej... 135 00:19:11,720 --> 00:19:14,041 wysokie standardy. 136 00:19:14,838 --> 00:19:17,260 Nie chciałem, żebyś poślubił dziwkę. 137 00:19:18,399 --> 00:19:19,713 - Anne-Lise? - Tak? 138 00:19:20,215 --> 00:19:23,268 Bob odciął majtki twojej matce kupił za ostatnie oszczędności. 139 00:19:23,976 --> 00:19:27,799 Wiem. Podpowiadano mi, żałosny mały człowieczek. 140 00:19:28,594 --> 00:19:31,729 Właściwie o to chodzi akcelerator protonów czy nie? 141 00:19:33,231 --> 00:19:38,049 To straszny błąd że dali to Skejby'emu. 142 00:19:38,399 --> 00:19:43,919 Należy do Królestwa. Wyślij to do nas, a nie będę się już złościć. 143 00:19:44,070 --> 00:19:45,237 Nie ma mowy. 144 00:20:01,713 --> 00:20:03,947 Ktoś bawił się puzzlami. 145 00:20:07,213 --> 00:20:12,533 - Jesteśmy otoczeni kawałkami. - To wielka łamigłówka. 146 00:20:13,253 --> 00:20:16,143 Tajemnica, której nikt nie musi rozwiązywać 147 00:20:16,359 --> 00:20:19,511 i to one są najniebezpieczniejsze ze wszystkich. 148 00:20:27,613 --> 00:20:32,183 Jeśli musisz przeszukiwać cały Szpital kardiologiczny Wielkiego Brata, 149 00:20:32,183 --> 00:20:34,652 Masz przed sobą mnóstwo pracy. 150 00:20:40,790 --> 00:20:45,746 Jesteś Hookiem, prawda? Ilu zabiłeś tamtej nocy? 151 00:20:47,614 --> 00:20:48,386 21? 152 00:20:49,218 --> 00:20:50,778 ROPUCHY 153 00:22:00,710 --> 00:22:04,570 Wydech, wydech, wydech i pchnij. 154 00:22:06,093 --> 00:22:08,750 - NIE! - Bardzo dobrze sobie radzisz. 155 00:22:29,613 --> 00:22:30,414 Cześć. 156 00:22:33,659 --> 00:22:34,765 Dzień dobry. 157 00:22:40,460 --> 00:22:42,476 - Dzień dobry. - Dzień dobry. 158 00:22:48,676 --> 00:22:51,633 Powitanie. Nie spiesz się. 159 00:22:53,064 --> 00:22:54,156 Czy jesteśmy tu wszyscy? 160 00:22:57,509 --> 00:22:59,055 Zostało popełnione przestępstwo. 161 00:23:00,614 --> 00:23:04,203 Przed naszymi nosami. Tuż pod naszym nosem! 162 00:23:04,954 --> 00:23:09,851 I pozwól, że ci powiem, Pontopidan 163 00:23:10,315 --> 00:23:12,647 Spodziewam się śledztwa policyjnego. 164 00:23:13,733 --> 00:23:16,828 Nie mówiąc już o wyroku skazującym. Tak to właśnie jest. 165 00:23:17,053 --> 00:23:21,148 Ale Mediomer, policja? Co się do cholery stało? 166 00:23:21,449 --> 00:23:24,281 Powitaliśmy węża w nas. 167 00:23:24,920 --> 00:23:30,422 Lekarz neurochirurg popełnił przestępstwo. 168 00:23:31,122 --> 00:23:33,797 Jestem Szwedem. Jestem pracowity. 169 00:23:34,919 --> 00:23:36,305 Zadzwoniłem na policję. 170 00:23:40,093 --> 00:23:42,867 Do cholery, Mediamerze. 171 00:23:43,361 --> 00:23:46,492 Lekarz Królestwa przed sądem… byłby zmuszony zrezygnować i zostać 172 00:23:47,493 --> 00:23:52,693 gdzieś w przychodni lekarskiej z wnętrza... nawet ze wsi. 173 00:23:52,813 --> 00:23:55,250 Prasa by go osaczyła. 174 00:23:55,480 --> 00:24:01,148 Wreszcie szczypta sprawiedliwości nawet w tym cholernym kraju. Dziękuję. 175 00:24:04,951 --> 00:24:10,578 - Policja. - Bóg! Wreszcie trochę efektywności. 176 00:24:10,997 --> 00:24:14,383 - Dziękuję, że przyszedłeś. - Czy to Helmer? 177 00:24:14,383 --> 00:24:17,164 Jestem Helmer. Powitanie. Zadzwoniłem do nich. 178 00:24:17,337 --> 00:24:21,148 Jak widzisz, jestem ofiarą. I jest agresor. 179 00:24:22,428 --> 00:24:25,031 Jedyne co wiem to to, że istnieje niż poruszanie się samochodem. 180 00:24:25,444 --> 00:24:28,398 Czy jesteś użytkownikiem z wynajętego samochodu Volvo... 181 00:24:28,518 --> 00:24:32,195 - Jeżdżę Volvo, tak. - CY 34930. Czy jest twój? 182 00:24:34,492 --> 00:24:37,422 - To? - Masz Volvo... 183 00:24:37,422 --> 00:24:40,844 - Mam Volvo... - Firma parkingowa do nas zadzwoniła. 184 00:24:41,059 --> 00:24:44,445 O nielegalnie zaparkowanym samochodzie na placu pogotowia ratunkowego 185 00:24:44,668 --> 00:24:46,414 pomimo wielokrotnych ostrzeżeń. 186 00:24:46,414 --> 00:24:48,383 nie rozumiem... 187 00:24:49,153 --> 00:24:53,673 Mówimy o przestępstwie zupełnie inny kaliber. 188 00:24:54,469 --> 00:24:57,039 Jest autorem zbrodni. 189 00:24:57,290 --> 00:24:59,953 Uderzyło mnie to, jak być może widzisz. 190 00:25:00,742 --> 00:25:03,937 Żargon. Będziesz musiał zapłacić opłatę za holowanie. 191 00:25:04,226 --> 00:25:09,101 Gdybym był tobą, nie spodziewałbym się reakcji szybko prawa. Jeśli jest jeden. 192 00:25:09,601 --> 00:25:13,250 Gdybyśmy we wszystkim musieli interweniować spory lekarzy szpitalnych, 193 00:25:14,133 --> 00:25:15,883 Nie mogłem zrobić nic innego. 194 00:25:16,725 --> 00:25:20,109 Nie jest pierwszym Szwedem, który wszystko wie który szuka sporu w Królestwie. 195 00:25:21,438 --> 00:25:23,969 Pamiętaj: nigdy nie zapomnę szwedzkiej twarzy. 196 00:25:25,009 --> 00:25:27,023 - Wesołych Świąt dla wszystkich. - Wesołych Świąt. 197 00:25:28,930 --> 00:25:33,359 Tak jak chciałem powiedzieć, chodzi o to nieprzyjemny przypadek, ale nierzadki. 198 00:25:33,592 --> 00:25:36,297 W tym kraju dajemy sobie radę sprawy wewnętrznie. 199 00:25:37,078 --> 00:25:42,359 - Wewnętrznie? - Spójrz na to z naszej perspektywy. 200 00:25:42,781 --> 00:25:44,414 Robię to, na litość boską! 201 00:25:46,185 --> 00:25:48,172 Właśnie to robię! 202 00:25:48,665 --> 00:25:51,844 Gdybym teraz był martwy, Gdyby to była sprawa o morderstwo, 203 00:25:51,996 --> 00:25:56,109 standardowa praktyka i Czy policja nadal będzie go chronić? 204 00:25:56,274 --> 00:25:57,047 Nie rozumiem! 205 00:25:59,237 --> 00:26:03,637 Dla lekarzy nie ma precedensu Zabijali się nawzajem, 206 00:26:03,773 --> 00:26:06,680 ale czuję, że jest zły. 207 00:26:07,248 --> 00:26:10,789 Tak... i Naver też jest zły. 208 00:26:11,963 --> 00:26:17,617 Ale nie jesteś na mnie zły, pamiętaj o tym. Cóż, wznawiamy. 209 00:26:18,328 --> 00:26:21,890 Musimy pozbyć się złości przez wewnętrzny sąd wojskowy. 210 00:26:23,235 --> 00:26:27,109 Wewnętrzny sąd wojskowy? Co to znaczy? 211 00:26:27,413 --> 00:26:32,039 Wewnętrzna zbrodnia podlega karze wewnętrznej. 212 00:26:32,333 --> 00:26:37,851 Co to za kraj? Co to za duńska paplanina? 213 00:26:38,140 --> 00:26:40,492 Jest to jeden z głównych niepisane zasady Królestwa. 214 00:26:41,413 --> 00:26:45,656 Mam niezachwiane przekonanie taki jest ogólny konsensus 215 00:26:45,981 --> 00:26:51,539 zwołać wewnętrzny sąd wojskowy. Ale będzie sędzia, ława przysięgłych i tak dalej. 216 00:26:51,791 --> 00:26:54,539 - Prawda, Mogge? - Tak, proszę pana. Jak zwykle. 217 00:26:54,773 --> 00:26:57,422 Sędziami są wybrane ropuchy. 218 00:26:57,775 --> 00:27:00,930 - Ropuchy? - Tak, emeritotoads. 219 00:27:01,396 --> 00:27:05,273 To się okaże dobrze. Nawet dla Navera. 220 00:27:17,590 --> 00:27:23,773 Dziękuję za przyjęcie mojej propozycji... legalne, bez roszczeń. 221 00:27:23,773 --> 00:27:25,937 To bardzo szlachetne z twojej strony. 222 00:27:26,889 --> 00:27:28,414 Nie bądź tego taki pewien. 223 00:27:29,723 --> 00:27:32,328 W tym kraju nie ma nic szlachetnego. 224 00:27:34,695 --> 00:27:36,344 Pozwólcie, że wyjaśnię jedną rzecz. 225 00:27:37,671 --> 00:27:40,305 To dopiero początek. Będzie coraz gorzej. 226 00:27:41,893 --> 00:27:43,180 Z każdym dniem jest gorzej. 227 00:27:51,502 --> 00:27:52,101 Ba! 228 00:27:55,466 --> 00:28:00,062 - O czym myślisz, Pontopidan? - Och, wybacz mi, panie dyrektorze. 229 00:28:06,791 --> 00:28:09,656 -Czy groszek jest w porządku? - Nic im nie jest. 230 00:28:10,180 --> 00:28:13,328 To znaczy... są średnie? 231 00:28:13,652 --> 00:28:17,101 Przechowywanie jest niezgodne z zasadami żywność w zamrażarkach do soków. 232 00:28:17,531 --> 00:28:21,680 Przechowywanie żywności jest zabronione na oddziale chirurgicznym. 233 00:28:22,077 --> 00:28:23,851 Przyciągają szkodniki. 234 00:28:25,234 --> 00:28:26,367 Skoro mowa o soku... 235 00:28:28,892 --> 00:28:32,047 Pomysł... Rozcieńczanie soku! 236 00:28:33,170 --> 00:28:37,742 Hej? 25% w całym szpitalu. Oznaczałoby to oszczędności netto. 237 00:28:38,817 --> 00:28:40,703 Minister Zdrowia byłby zachwycony. 238 00:28:42,813 --> 00:28:46,859 - Co o tym myślisz, Pontopidan? - No cóż, dlaczego nie? 239 00:28:52,659 --> 00:28:56,492 - Czy Twoja gra karciana jest nadal bardzo trudna? - Nie mam na to czasu. 240 00:28:56,757 --> 00:28:59,055 Boli mnie noga, nie rozumiesz? 241 00:28:59,495 --> 00:29:02,828 I przestań dotykać mojej układanki! 242 00:29:04,002 --> 00:29:06,453 Przysięgam, że nikt z nas był w swoim biurze. 243 00:29:08,541 --> 00:29:09,398 Karen? 244 00:29:13,213 --> 00:29:14,094 Karen? 245 00:29:16,573 --> 00:29:17,305 Karen... 246 00:29:19,613 --> 00:29:20,406 Karen? 247 00:29:23,587 --> 00:29:25,039 Nie umarłeś, prawda? 248 00:29:26,277 --> 00:29:28,015 To idzie. 249 00:29:31,413 --> 00:29:32,867 - Tam... - Nie, Bulder. 250 00:29:34,429 --> 00:29:36,633 Znalazłem pęknięcie. 251 00:29:38,438 --> 00:29:40,492 Jest tam luka. 252 00:29:42,491 --> 00:29:47,609 Czy mamy gips? Jeśli włożymy gips do dziury 253 00:29:48,005 --> 00:29:51,508 Weźmiemy formę z tego, co tam było. 254 00:29:52,447 --> 00:29:55,039 Jak podczas wykopalisk w Pompejach. 255 00:29:56,508 --> 00:30:01,515 Wyczuwam, że taka pleśń To ma coś wspólnego z Exodusem. 256 00:30:01,654 --> 00:30:06,937 - Będziemy musieli rozbić ścianę. - Pani Drusse kazała zburzyć ściany. 257 00:30:07,288 --> 00:30:08,805 Zobaczę, co da się zrobić. 258 00:30:26,707 --> 00:30:28,539 Popchnij mnie w stronę okna. 259 00:30:41,413 --> 00:30:45,031 Ale... to my. 260 00:30:53,493 --> 00:30:59,953 Idź w świat i uczyń wszystkich ludzie, bądźcie moimi uczniami! 261 00:31:32,360 --> 00:31:36,414 - Poznałem twojego syna. - Młodszy braciszek? 262 00:31:37,873 --> 00:31:41,164 Teraz nazywa siebie Wielkim Bratem. Nie słyszysz tego? 263 00:31:44,333 --> 00:31:48,671 - Nie, nic nie słyszę. - Użyj stetoskopu. 264 00:32:05,626 --> 00:32:08,140 - Gdzie on jest? - Wszędzie. 265 00:32:10,413 --> 00:32:13,023 Jest w każdej cegle Królestwa. 266 00:32:17,125 --> 00:32:19,375 ale serce Wielki Brat ma kontuzję. 267 00:32:21,356 --> 00:32:26,000 Płacze morzem łez i tonie w nich. 268 00:32:26,960 --> 00:32:30,257 Musimy mu pomóc i znajdź swoje serce. 269 00:32:34,834 --> 00:32:36,258 Matka wie tak wiele. 270 00:32:37,253 --> 00:32:39,242 Spróbuj zapamiętać. 271 00:32:41,691 --> 00:32:44,250 W dawnych czasach zapytałby Haka. 272 00:32:46,813 --> 00:32:49,914 Wiem, gdzie jest Hook. Jest zamknięty z ropuchami. 273 00:32:50,207 --> 00:32:51,607 Potrzebuję tylko klucza. 274 00:32:52,229 --> 00:32:54,695 Ma kształt małej ropuchy. 275 00:33:09,821 --> 00:33:11,640 Połóż to w kącie. 276 00:33:26,175 --> 00:33:30,789 Mamy wybitnych gości z palarni opium. Powitanie. 277 00:33:33,069 --> 00:33:36,312 Powitanie. Przywieźliśmy emeritotoads 278 00:33:36,312 --> 00:33:39,281 po porannej drzemce i przed popołudniową drzemką. 279 00:33:47,045 --> 00:33:49,125 Witamy szanownych emerytów. 280 00:33:49,935 --> 00:33:53,295 Trwa już rozprawa sądu wojskowego i prawnie kompetentny. 281 00:33:56,333 --> 00:33:59,820 Jak zawsze przewodniczy sędzia Antonsen 282 00:34:00,453 --> 00:34:03,585 Jezus podczas swojej ostatniej wieczerzy. 283 00:34:04,383 --> 00:34:07,710 Zaobserwowałem promienie C 284 00:34:08,139 --> 00:34:12,828 świecące w ciemności w pobliżu bramy Tannhäuser. 285 00:34:15,157 --> 00:34:19,397 Mogge mianował prawnika Naver 286 00:34:19,397 --> 00:34:22,648 że jest oskarżonym prawo do milczenia. 287 00:34:23,017 --> 00:34:26,312 A Anna będzie bronić Mediameru. 288 00:34:28,797 --> 00:34:34,517 Albo kupię mu najlepsze papierosy świata i koniak premium 289 00:34:34,710 --> 00:34:39,250 albo wezmę całą ławę przysięgłych i Wsadziłem to w dupę Pontopidana. 290 00:34:40,093 --> 00:34:44,695 - Dobrze do dołu. - Dobrze, Naver. Pobierać. 291 00:34:44,875 --> 00:34:48,140 Jeśli wszyscy się spotkają, 292 00:34:48,140 --> 00:34:53,117 Uważam, że to orzeczenie To sprawa otwarta i zamknięta. 293 00:34:53,820 --> 00:34:56,546 Wzywam świadka, panią Svendsen. 294 00:35:00,045 --> 00:35:05,725 - Naver to zrobił. - potwierdza to 7-8 kolejnych świadków. 295 00:35:05,813 --> 00:35:09,733 A także film, który wysłałem wszystkim 296 00:35:09,853 --> 00:35:11,835 żeby mogli to zobaczyć. 297 00:35:12,118 --> 00:35:14,796 Albo traktuję cię jak boga Do końca życia 298 00:35:14,796 --> 00:35:17,937 wytnij mały totem na Twoje podobieństwo 299 00:35:17,937 --> 00:35:21,722 albo cię uderzę w twarz tu i teraz. 300 00:35:22,988 --> 00:35:25,548 - Uderzył mnie! - Nie, on cię uderzył! 301 00:35:25,548 --> 00:35:27,882 DZIAŁ CHIRURIA KARDIONACZYNIOWA 302 00:35:55,338 --> 00:35:56,648 Chcę tylko pomóc. 303 00:35:57,335 --> 00:35:59,421 Chciałbym na coś zwrócić uwagę. 304 00:36:00,366 --> 00:36:04,375 Aby rozstrzygnąć kwestię winy, działania mojego klienta nie są jedynym elementem. 305 00:36:04,829 --> 00:36:09,117 Mediomer popełnia grzech śmiertelny jak dokumenty wideo. 306 00:36:10,477 --> 00:36:15,695 - Mediamer broni się. - Dokładnie. Twoimi rękami! 307 00:36:16,356 --> 00:36:18,851 Najcenniejsze narzędzie chirurga. 308 00:36:19,813 --> 00:36:23,945 Chirurg nosił pełne rękawiczki wazeliny, kiedy nie był na sali operacyjnej. 309 00:36:24,365 --> 00:36:26,593 -Jego ręce były dla niego wszystkim. - Tata! 310 00:36:29,257 --> 00:36:32,609 - Puść. Co się dzieje? - Niech mówią. 311 00:36:33,640 --> 00:36:37,078 Po ustaleniu, że Mediamer nie traktuje swojego zawodu poważnie 312 00:36:37,676 --> 00:36:40,109 rzuca kolejne światło na sprawę. 313 00:36:42,508 --> 00:36:45,398 Patrzeć. Oto jest. 314 00:36:50,845 --> 00:36:51,890 Ciekawy. 315 00:36:53,598 --> 00:36:55,992 Możemy go zwiedzać bez obsady. 316 00:36:58,152 --> 00:36:58,921 Widzę. 317 00:37:27,732 --> 00:37:30,085 Zrobiłem skan 3D. 318 00:37:32,266 --> 00:37:36,257 Zrobię starego rzeźnika Wydrukuj go w 3D w rzeczywistym rozmiarze. 319 00:37:37,383 --> 00:37:38,367 Dziękuję. 320 00:37:39,912 --> 00:37:41,304 - Bardzo dobry. - Tak. 321 00:37:47,434 --> 00:37:53,031 Jeżeli nie ma dalszych dowodów do przedstawienia, Niech ława przysięgłych rozważy swój werdykt. 322 00:37:55,045 --> 00:38:00,445 Kandyduję na stanowisko przewodniczącego jury. 323 00:38:00,618 --> 00:38:05,523 Jeśli ktoś się sprzeciwi, Podnieś rękę... teraz. 324 00:38:09,261 --> 00:38:11,429 Cóż, głosowanie jest jednomyślne. 325 00:38:12,213 --> 00:38:17,382 Nie ma wątpliwości. Naver jest winny napaści na Mediomera. 326 00:38:18,820 --> 00:38:20,421 Naver jest dobrym człowiekiem. 327 00:38:21,795 --> 00:38:25,539 - Jest winny bez wątpienia. - Ba! 328 00:38:25,785 --> 00:38:28,785 Jeśli chodzi o karę, Mediamer jest potępiony 329 00:38:28,785 --> 00:38:34,812 godzinę w lochach Loży. 330 00:38:35,260 --> 00:38:38,679 Ale jeśli Naver jest winny, dlaczego karać Mediamera? 331 00:38:39,482 --> 00:38:41,492 W Danii mamy... 332 00:38:43,616 --> 00:38:46,096 nasze zwyczaje. 333 00:38:46,599 --> 00:38:49,210 Zacytuję Wessela: 334 00:38:52,000 --> 00:38:55,632 Kowal z małego miasteczka popełnił morderstwo. 335 00:38:56,146 --> 00:39:00,765 Zgodnie ze zwyczajem życie za życie... 336 00:39:04,106 --> 00:39:08,866 kowal został skazany na śmierć. 337 00:39:09,406 --> 00:39:14,242 Mieszkańcy poszli do sędziego... 338 00:39:15,586 --> 00:39:17,812 zaciekle protestować. 339 00:39:18,481 --> 00:39:23,710 Bez kowala cały handel i produkcja by się zatrzymała. 340 00:39:24,176 --> 00:39:29,539 Z drugiej strony miasto miało dwóch piekarzy, ale potrzebował tylko jednego. 341 00:39:30,047 --> 00:39:33,328 Następnie sędzia skazał go na śmierć. 342 00:39:34,062 --> 00:39:36,960 zamiast tego do jednego z piekarzy. 343 00:39:37,693 --> 00:39:43,156 Jak krzyczał piekarz gdy ciągnęli go na szubienicę. 344 00:39:44,838 --> 00:39:50,164 Wreszcie... Naver jest jedyną osobą w tym szpitalu 345 00:39:50,871 --> 00:39:54,460 kto umie jeździć akcelerator protonów. 346 00:39:55,015 --> 00:39:57,976 Jeśli obrazimy Navera 347 00:39:58,285 --> 00:40:01,656 może pojedzie do Skejb. 348 00:40:02,046 --> 00:40:05,562 Lepiej, żeby piekarz cierpiał w zamian za kowala i ukarać... 349 00:40:07,878 --> 00:40:08,750 do Mediameru. 350 00:40:10,366 --> 00:40:13,326 Dlatego sąd potępia Mediamera 351 00:40:13,326 --> 00:40:17,906 godzinę w podziemnych lochach. 352 00:40:18,453 --> 00:40:22,484 Co więcej, jest to narzucane zakaz rozmowy. 353 00:40:23,207 --> 00:40:24,418 Sąd zawiesza obrady. 354 00:40:26,541 --> 00:40:28,231 Mój mózg się trzęsie. 355 00:40:33,276 --> 00:40:36,543 On nie żyje. Rozpocząć reanimację? 356 00:40:37,306 --> 00:40:41,707 To było 20 dobrych lat opium w wędzarni emerytoadów. 357 00:40:42,443 --> 00:40:43,364 Zostawmy to. 358 00:40:45,056 --> 00:40:46,606 Spoczywaj w pokoju, Antonsenie. 359 00:40:48,190 --> 00:40:49,418 Sąd zawiesza obrady. 360 00:40:51,678 --> 00:40:55,318 Muszę poznać mężczyznę z działu sprzątania. 361 00:40:55,318 --> 00:40:58,154 Andersona. Masz mój karton. 362 00:40:58,582 --> 00:41:02,466 Nie mam na to czasu. Spójrz, oto jesteśmy 363 00:41:02,592 --> 00:41:05,529 a oto Ania 364 00:41:05,754 --> 00:41:08,130 wszystko zmysłowe. 365 00:41:08,642 --> 00:41:11,779 I jeśli mogę powiedzieć, bez... 366 00:41:14,748 --> 00:41:18,880 Tutaj jest z pięknymi kamyczkami. 367 00:41:19,188 --> 00:41:21,107 Mam na myśli jej sutki. 368 00:41:22,559 --> 00:41:26,271 I nie mam tu nic na myśli! 369 00:41:26,358 --> 00:41:29,044 - Złap go. - Jest taka ładna. Puść mnie! 370 00:41:29,478 --> 00:41:32,162 Mam dużo do... Puść mnie! 371 00:41:35,134 --> 00:41:40,505 - Co to jest? - Forma, którą zrobił dla nas Kalle. 372 00:41:49,620 --> 00:41:52,787 - To potomek Babilonu! - Niech mnie piorun uderzy! 373 00:41:55,951 --> 00:41:57,318 Żadnego wywoływania. 374 00:42:04,400 --> 00:42:06,700 Zrobiliśmy formę. 375 00:42:09,878 --> 00:42:10,943 Tutaj. 376 00:42:11,836 --> 00:42:14,662 - Czy to ci się przyda? - Myślę, że tak. 377 00:42:15,599 --> 00:42:18,537 - Dobrze, że przyszedłeś. - Chyba znalazłem serce. 378 00:42:18,667 --> 00:42:22,740 Znalazłem sok. Zbyt skoncentrowany. 379 00:42:24,649 --> 00:42:29,959 Tak właśnie myślałem. Ten dzbanek ma stężenie soku 22%. 380 00:42:30,206 --> 00:42:33,044 Wymaganie ustanawia maksymalnie 15%. 381 00:42:35,855 --> 00:42:37,724 Być może minimalna oszczędność 382 00:42:38,517 --> 00:42:42,787 ale biorąc pod uwagę ilość soku które dziennie spożywa się w szpitalu... 383 00:42:45,272 --> 00:42:47,505 Poprosili go, aby pozostał w łóżku. 384 00:42:47,631 --> 00:42:50,576 Przestań traktować mnie jak pacjenta! Pójdę gdziekolwiek zechcę! 385 00:42:52,465 --> 00:42:56,130 Gdzie jest Camilla? Nie widziałem jej od dłuższego czasu. 386 00:42:56,594 --> 00:43:01,490 - Camilla opuściła szpital. - Ale ona ma pełne wyjaśnienie. 387 00:43:06,425 --> 00:43:09,591 - Musimy zbadać to serce. - Tak. 388 00:43:12,940 --> 00:43:13,826 Tutaj, Bulder. 389 00:43:15,514 --> 00:43:17,373 Mam nadzieję, że uda mi się zasnąć. 390 00:43:18,798 --> 00:43:22,490 Bulder, opowiedz mi o swoim dzieciństwie. 391 00:43:24,350 --> 00:43:27,748 Jestem ze wsi. wtedy nazywaliśmy to polem. 392 00:43:30,677 --> 00:43:32,340 W terenie trzeba współpracować. 393 00:43:32,617 --> 00:43:35,951 Na dobre i na złe, jesteś częścią czegoś większego. 394 00:43:36,256 --> 00:43:38,755 Pozwolę sobie na komentarz o moich narodzinach... 395 00:43:42,186 --> 00:43:46,060 Potwór niesie w sobie krew Babilonu. To jest potomek Babilonu. 396 00:43:46,513 --> 00:43:47,255 Babilon? 397 00:43:47,255 --> 00:43:51,177 Matka nierządnic i ziemskich obrzydliwości. 398 00:43:52,107 --> 00:43:52,701 Boże. 399 00:43:52,701 --> 00:43:56,935 „O Boże” to za mało. Spójrz prosto na Babilon 400 00:43:56,935 --> 00:44:01,044 To jak patrzenie w ciemność przed istnieniem. 401 00:44:12,663 --> 00:44:14,552 Pokaż mi swoje serce. 402 00:44:20,276 --> 00:44:24,989 - Co tu się dzieje? - Doktor Antonsen właśnie zmarł. 403 00:44:26,423 --> 00:44:27,380 Ona się myli. 404 00:44:29,702 --> 00:44:33,459 - Właśnie napisałem akt zgonu. - A jednak mówię wam, że on nie umarł. 405 00:44:34,830 --> 00:44:39,068 Wszyscy są zgodni, że centrum opieka paliatywna to właściwe miejsce 406 00:44:39,068 --> 00:44:42,326 aby Antonsen mógł spędzić swoje ostatnie dni. Ale co wiesz? 407 00:44:43,698 --> 00:44:45,818 Antonsen nigdy nie dotrze ośrodek opieki paliatywnej, 408 00:44:46,683 --> 00:44:50,068 bo umrze w karetce Chodzę tam. 409 00:44:51,700 --> 00:44:57,020 I dlatego nie ma to wpływu na szybkość śmiertelność Królestwa w jakikolwiek sposób. 410 00:44:59,005 --> 00:45:02,490 Mamy szczęście! Proszę, wyprowadzić pacjenta na wózku inwalidzkim. 411 00:45:03,045 --> 00:45:06,209 Jeśli nie ma bezpłatnych karetek, po prostu... 412 00:45:07,005 --> 00:45:08,255 wsadzić go do taksówki. 413 00:45:35,999 --> 00:45:39,482 Jest serce. Klucz główny nie działa. 414 00:45:43,222 --> 00:45:45,005 Widzę to wyraźnie. 415 00:45:46,260 --> 00:45:50,076 Jestem pewien, że wkrótce zobaczysz oczami matki. 416 00:46:12,774 --> 00:46:16,990 Muszę tam pojechać i to zdiagnozować. Potrzebujemy pomocy. 417 00:46:17,780 --> 00:46:22,427 Może Hook coś wymyśli maszyny. Jeśli uda nam się go przekonać. 418 00:46:23,331 --> 00:46:25,123 Nie martw się, idę. 419 00:46:25,639 --> 00:46:28,779 Czy mogę się spotkać, jeśli mogę użyć tego słowa, zatrzymany? 420 00:46:29,184 --> 00:46:33,677 - Nie, zatrzymaliśmy go. - A więc słowo to zostało użyte poprawnie. 421 00:46:33,677 --> 00:46:36,365 Jako prawnik zatrzymanego mam do tego prawo 422 00:46:36,365 --> 00:46:40,302 10 minut interakcji/konferencji przed sankcją. 423 00:46:41,670 --> 00:46:45,230 OK, 10 minut. Ani sekundy dłużej. 424 00:46:45,230 --> 00:46:46,529 Poczekamy tam. 425 00:46:52,514 --> 00:46:56,459 Te miłe rzeczy, które powiedziałeś wcześniej... 426 00:46:59,270 --> 00:47:00,396 czy były one prawdziwe? 427 00:47:03,519 --> 00:47:04,630 To prawda! 428 00:47:07,566 --> 00:47:08,662 To prawda! 429 00:47:12,510 --> 00:47:16,849 Co sprawiło, że je wypowiedziałeś? Spotkaliśmy się już wiele razy. 430 00:47:17,262 --> 00:47:21,232 Co się zmieniło dlaczego to powiedział? 431 00:47:22,525 --> 00:47:24,177 Denerwuje mnie to. 432 00:47:25,593 --> 00:47:27,505 Opowiedz mi o swoich uczuciach. 433 00:47:30,114 --> 00:47:31,919 Nie mam odwagi. 434 00:47:34,752 --> 00:47:37,052 Jeśli wezmę go za rękę, odważy się. 435 00:47:38,453 --> 00:47:42,388 Jej sutki... te sutki... 436 00:47:43,142 --> 00:47:44,482 Co jest z nimi nie tak? 437 00:47:45,074 --> 00:47:48,412 Nie pamiętam, żebym wcześniej je zauważył. 438 00:47:49,855 --> 00:47:51,826 Kształt jej piersi. 439 00:47:55,608 --> 00:47:59,607 Wiem, że każda kobieta ma prawo 440 00:48:01,143 --> 00:48:05,498 ujawnić się czy nie... 441 00:48:08,801 --> 00:48:09,919 ujawnić się. 442 00:48:11,373 --> 00:48:15,435 Czego chciałbyś najbardziej robić rękami? 443 00:48:17,641 --> 00:48:18,529 Daj mi je! 444 00:48:20,574 --> 00:48:22,685 Daj mi swoje piersi. Daj mi swoje sutki. 445 00:48:24,222 --> 00:48:27,224 - Dzień dobry. - Witaj, K. Svensson. 446 00:48:29,241 --> 00:48:30,740 Daj mi swoje sutki. 447 00:48:33,216 --> 00:48:34,396 Daj mi je. 448 00:48:36,207 --> 00:48:39,990 Antidotum. Chodź, Judith. 449 00:48:40,517 --> 00:48:42,544 Zadzwoń, jeśli masz jakiekolwiek pytania. 450 00:48:44,564 --> 00:48:46,959 - Nie, nie, nie... - Czekaj. 451 00:48:47,408 --> 00:48:48,818 Mam coś dla zatrzymanego. 452 00:48:52,460 --> 00:48:56,029 To wszystko. Teraz spełniam Kodeks ubioru Królestwa. 453 00:48:56,754 --> 00:48:58,716 Proszę, aresztowany. 454 00:49:04,966 --> 00:49:06,615 - Pospiesz się. - Butelki nie ma. 455 00:49:06,824 --> 00:49:10,219 Czekaj, butelki nie ma! To był ten idiota! 456 00:49:10,219 --> 00:49:13,052 Idiota wziął Mała butelka taty! 457 00:49:23,700 --> 00:49:25,950 ROPUCHY 458 00:50:38,540 --> 00:50:39,239 Hak. 459 00:50:41,808 --> 00:50:42,622 Hak. 460 00:50:45,952 --> 00:50:52,083 Czas zastosować antidotum. Zobaczymy w jakim nastroju się obudzi. 461 00:50:56,291 --> 00:50:59,591 Obudź się i wypij to. 462 00:51:01,542 --> 00:51:03,724 Kochanie, albo będziemy musieli dać ci kroplówkę. 463 00:51:05,405 --> 00:51:08,458 To idzie. To jest. 464 00:51:25,095 --> 00:51:27,505 Do diabła, zrobili to dobre namioty wtedy. 465 00:51:34,572 --> 00:51:37,200 Mogge, co tu robisz? 466 00:52:31,399 --> 00:52:34,679 Czy to wszystko naprawdę jest dziełem Hooka? 467 00:52:34,939 --> 00:52:39,599 Wszyscy się go wyrzekli po rozstaniu prądu i zabił 21 osób. 468 00:52:40,632 --> 00:52:44,091 Musiał więc się poświęcić do samodzielnego prowadzenia biznesu. 469 00:52:45,126 --> 00:52:50,778 W Chinach szczęśliwe życie oznaczało pracę w młodości trudno było wyżywić rodzinę. 470 00:52:51,875 --> 00:52:55,935 Kiedy osiągnąłeś pewien wiek, mógłbyś udać się na emeryturę do palarni opium 471 00:52:56,983 --> 00:53:00,466 i żyć w euforii opium dopóki nie umrę. 472 00:53:01,101 --> 00:53:04,122 Dlaczego leżą w tych niewygodnych rzeczach? 473 00:53:04,552 --> 00:53:07,591 Są autentyczne puste poduszki z opium. 474 00:53:08,091 --> 00:53:13,278 Położyłeś swoje kilka rzeczy wewnątrz, żeby nie zostały skradzione. 475 00:53:14,224 --> 00:53:17,645 Kiedy palacz śpi, jego ciało zakrywa poduszkę 476 00:53:18,401 --> 00:53:20,122 a ten ma nawet zamek. 477 00:53:28,620 --> 00:53:30,849 - Czy jesteś już świadomy? - Wydaje się, że tak. 478 00:53:31,165 --> 00:53:35,770 Dobry. musimy otworzyć drzwi w Cardio. 479 00:53:35,932 --> 00:53:40,036 Klucz główny nie działa. To dość pilne. 480 00:53:42,989 --> 00:53:44,544 To idzie... 481 00:53:46,843 --> 00:53:49,935 To niesamowite, co możesz osiągnąć dzisiaj w IKEA. 482 00:53:58,736 --> 00:54:00,872 Spróbuj tego drugiego. 483 00:54:37,301 --> 00:54:40,544 Podejrzewam, że coś jest w prawej komorze. 484 00:54:42,171 --> 00:54:43,661 Przygotuj się do operacji. 485 00:54:47,158 --> 00:54:48,536 - Przygotowany do operacji. - Skalpel. 486 00:54:57,403 --> 00:54:59,300 Przygotuj ssanie. 487 00:54:59,553 --> 00:55:00,739 Rozszerzacz! 488 00:55:05,060 --> 00:55:07,489 Sprawdź, czy krążenie być stałym. 489 00:55:08,296 --> 00:55:12,356 - Czekaj, coś jest nie tak. - Tracę ciśnienie. 490 00:55:12,975 --> 00:55:14,255 Fibrylacja! 491 00:55:15,941 --> 00:55:18,505 - Rozpocznij reanimację. Szybko! - Rozpoczęcie resuscytacji krążeniowo-oddechowej. 492 00:55:21,370 --> 00:55:23,888 Raz, dwa, trzy, cztery... 493 00:55:29,900 --> 00:55:34,427 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19... 494 00:55:34,427 --> 00:55:36,020 Traci dużo krwi. 495 00:55:38,420 --> 00:55:39,669 Tracimy to! 496 00:55:42,698 --> 00:55:46,427 Udka z kurczaka i dużo buraków i rosół wrzucamy do gulaszu, 497 00:55:46,580 --> 00:55:50,286 jeśli jesteś w głębi Królestwa To wszystko twoja wina. 498 00:55:53,230 --> 00:55:56,403 Krew płynie rynsztokiem 499 00:55:57,388 --> 00:56:00,653 z Wielkiego Placu w Sztokholmie. 500 00:56:02,622 --> 00:56:06,739 Christian II Tyran się cieszy. 501 00:56:09,763 --> 00:56:12,418 I co za radość! 502 00:56:14,966 --> 00:56:19,067 Prawie setka zostaje zamordowana 503 00:56:20,809 --> 00:56:24,239 na szafocie Wielkiego Placu. 504 00:56:26,126 --> 00:56:29,114 Z lasu słychać ryk. 505 00:56:30,220 --> 00:56:34,567 Ryk z gór. 506 00:56:36,130 --> 00:56:37,145 Wojna! 507 00:56:39,228 --> 00:56:40,060 Wojna! 508 00:56:46,736 --> 00:56:50,052 Duńskie szumowiny! 509 00:56:51,580 --> 00:56:53,067 Cholera, wrócił! 510 00:56:57,333 --> 00:57:00,505 I nadal nic na radarze. 511 00:57:24,584 --> 00:57:26,020 Zatrzymanie akcji serca! 512 00:57:31,359 --> 00:57:36,411 Pierworództwo. Trochę przestarzałe pojęcie, nie mówiąc już o biblijnym. 513 00:57:37,184 --> 00:57:43,464 W Biblii Ezaw sprzedał swoje pierworodztwo swojemu bratu bliźniakowi Jakubowi 514 00:57:43,820 --> 00:57:45,497 na talerz czerwonego gulaszu. 515 00:57:45,833 --> 00:57:49,497 Później Jakub oszukał swego ojca aby udzielić mu błogosławieństwa 516 00:57:49,752 --> 00:57:52,130 dzięki przebiegłemu planowi swojej matki. 517 00:57:53,064 --> 00:57:57,161 Co do zasady, Biblia używa tylko postacie kobiece do machinacji. 518 00:57:57,904 --> 00:58:02,067 Dlaczego mówię o prawie pierworodztwa w naszej małej historii? 519 00:58:02,391 --> 00:58:07,169 W przypadku jest to trochę niejasne Wielki Brat i Mały Brat, 520 00:58:07,734 --> 00:58:12,638 bez wątpienia od czasów Małego Brata przyszedł pierwszy. Ale czy to ma znaczenie? 521 00:58:13,817 --> 00:58:17,974 Mogę tylko zachęcić widzów, z prawem pierworodztwa lub bez niego, 522 00:58:17,974 --> 00:58:20,575 dalej patrzeć z odwagą 523 00:58:20,829 --> 00:58:25,075 i zastanów się, czy znajdziesz odpowiedzi przekraczać zagadki i odwrotnie. 524 00:58:26,016 --> 00:58:30,395 I oczywiście bądź przygotowany, z dowodzi skruszony Lars von Trier 525 00:58:30,596 --> 00:58:36,036 w Biblii, świecie i Królestwie, brać dobro ze złem.